Läckta fängelsefilmer visar kubanska fångar protestera mot hunger och diktatur
Kommer när planekonomin knäcker sjukvård och bränsleförsörjning och Mexiko skeppar 800 ton nödhjälp via ransoneringssystemet, sanktioner och bistånd går genom samma statliga flaskhals och gör regimen till licensmyndighet för överlevnad
Bilder
Cuban families receive 'Made in Mexico' essentials as crisis worsens
independent.co.uk
Cuban families receive 'Made in Mexico' essentials as crisis worsens
independent.co.uk
En ovanlig uppsättning fängelsefilmer som cirkulerar från Kuba gör det som årtionden av officiella slagord och omsorgsfullt koreograferade utländska delegationer varit avsedda att förhindra: de visar regimens tvångsapparat i sin naturliga miljö.
Enligt Miami Herald fångar materialet – som beskrivs som utan motstycke – hur intagna protesterar mot hunger och fördömer diktaturen inifrån ett kubanskt fängelse. I ett system byggt på informationskontroll är det mindre den konkreta ramsan som är betydelsefull än att den över huvud taget lyckats ta sig ut. Havannas modell vilar på att monopolisera inte bara mat och bränsle, utan också berättelsen om varför båda är bristvaror.
Läckan kommer samtidigt som det ekonomiska sammanbrottet tilltar. Herald rapporterar i en annan artikel att Kubas sjukvårdssystem närmar sig kollaps, med brist på läkemedel och personal – ett utfall som mindre liknar en oförutsedd chock än ett förutsägbart normaläge i en centralplanerad stat som sätter sanningshalten till noll och drivkrafterna ännu lägre.
I detta tomrum kliver Mexiko fram med synliga ”humanitära” leveranser. The Independent, med hänvisning till rapportering från Associated Press, beskriver hur fartyg från mexikanska flottan lossar omkring 800 ton basvaror – ris, bönor, olja, sardiner, frukt på burk – märkta ”Tillverkad i Mexiko”, som delas ut via Kubas ransoneringssystem och statliga bodegor till utvalda ”utsatta” familjer i Havanna och närliggande provinser. Bildspråket är minutiöst: hjälpen anländer, statlig television filmar, bodegaföreståndare delar ut, tacksamhet dokumenteras.
Mexikos bistånd framställs som ett svar på strömavbrott och bränslebrist, förvärrade av tryck från USA. Enligt AP hotade president Donald Trump med tullar mot länder som säljer olja till Kuba, vilket skärper en redan hård energikris. Kuba uppges bara producera omkring 40 procent av sitt bränslebehov, vilket gör ön strukturellt beroende av externa leveranser och därmed extremt känslig för sanktioner, embargon och geopolitiska vredesutbrott.
Det uttalade syftet med USA:s restriktioner är att tvinga fram politisk förändring; den praktiska effekten, som kubaner lärt sig under årtionden, är att göra tillgång till knappa varor mer värdefull – och därmed mer politisk. När normal handel kriminaliseras eller stryps vissnar inte regimen; den blir tillståndsmyndigheten för överlevnad. Utländsk hjälp som leds genom statens distributionsnät kan oavsiktligt förstärka samma grindvaktsmakt och omvandla främmande generositet till inhemsk hävstång.
Slutstationen syns: när staten kontrollerar maten kontrollerar den också lydnaden; när den kontrollerar informationen kontrollerar den skulden. Kubaner svarar som rationella människor gör under ransonering – genom att improvisera parallella marknader och informella försörjningskedjor. Men läckan antyder att även tvångsmaskineriet känner av trycket. Ett system som måste spärra in människor för att hantera hunger är inte ”motståndskraftigt”. Det är bara beväpnat.
Så länge både sanktioner och bistånd filtreras genom samma centraliserade flaskhals kommer nomenklaturan att fortsätta göra det den är bäst på: överleva krisen den själv skapat och låta alla andra betala för privilegiet.