Kuba låter spanska företag vänta på 300 miljoner euro och låser fast deras vinster, statens enpartiekonomi gör obetalda skulder och kvarhållna utdelningar till styrmedel, samtidigt tar Havanna emot USA:s utvisade brottslingar men behåller västvärldens hårdvaluta

Bilder

Cuban government’s debt to Spanish companies rises to at least $320 million english.elpais.com

Kuba erbjuder återigen utlänningar en lektion i vad ”statlig samarbetspartner” betyder i en enpartiekonomi: du betalar, du väntar, och dina pengar förvandlas till en patriotisk gåva.

Enligt El País uppskattar spanska företag verksamma på Kuba att den kubanska staten är skyldig dem minst 300 miljoner euro i obetalda skulder och fastlåsta medel, sannolikt mer. Uppgifterna kommer ur en rapport om privata fordringar som Spaniens ekonomiska och kommersiella kontor i Havanna tagit fram, baserad på en enkät till 930 företag – varav endast 182 svarade. Affärskällor säger till El País att den låga svarsfrekvensen speglar rädsla och utmattning: omkring 20 procent av företagen uppges redan vara föremål för insolvensförfaranden på grund av uteblivna betalningar.

Rapporten skiljer mellan det som bokförs som ”skuld” och andra former av finansiell fångenskap. Utöver 255,9 miljoner euro i obetalda förpliktelser som de svarande företagen uppgett, skriver El País att spanska företag också sitter fast med 39,5 miljoner euro i kvarhållna utdelningar, 23,6 miljoner euro i medel för kommersiell verksamhet som inte kan föras hem, samt 11,3 miljoner euro placerade på så kallade konton för särskilda varor (Finesp) som fyllts på genom skuldbetalningar från kubanska statliga bolag – saldon som inte heller kan överföras utomlands. I ett normalt land vore detta skulder. På Kuba är det ett styrmedel.

Tidpunkten är ingen slump. Kubas ekonomi har pressats av bränslebrist och ett sammanbrott i turismen; El País kopplar krisen till skärpta amerikanska restriktioner som begränsat tillgången på råolja från Venezuela eller Mexiko. Det förutsägbara resultatet är att Havanna har ont om hård valuta och gott om improvisation.

En föreslagen ”lösning” är klassisk för stater som behandlar avtal som valfria: att omvandla skulden till statligt godkända projekt. En företagsplattform inom den katalanska arbetsgivarorganisationen Foment del Treball säger till El País att Spaniens program för skuldomvandling – såsom en överenskommelse i Sevilla i juli som syftar till att mobilisera upp till 375 miljoner euro för energi, vatten samt livsmedelstrygghet – bör användas för att kvitta de eftersläpningar som drabbar spanska leverantörer, varav många levererar livsmedel och läkemedel.

Samtidigt som fordringsägare ombeds acceptera utvecklingsinlindade skuldsedlar försöker regimen också vältra över andra kostnader på omvärlden. Miami Herald rapporterar att Kuba har återupptagit mottagandet av utvisade personer från USA som har brottsregister, efter påtryckningar från den amerikanska administrationen. Havanna är alltså villigt att ta tillbaka människor som Washington inte vill ha – medan man fortsätter att låsa in de kontanter som Washingtons allierade vill få ut.

Kuba exporterar skulderna (obetalda räkningar, social risk, migrationsfriktion) och koncentrerar kontrollen (utländsk valuta, tillstånd och den enda ”marknad” som räknas – den som staten driver). Investerare får nedsidan; regimen behåller växeln.

Ön erbjuder ett tydligt prospekt: ditt kapital är välkommet, din vinst är förhandlingsbar, och din möjlighet att lämna är beroende av samma apparat som skapade krisen från början.