Mellanöstern

Trump hotar spränga Irans gasfält South Pars

Varnar för vedergällning om Iran slår mot Qatars LNG i Ras Laffan igen efter iranska robotangrepp och israelisk attack mot samma fält, energiinfrastruktur blir krigets gisslan och oljepriset drivs mot 110 dollar fatet

Bilder

Trump threatens to 'entirely blow up' Iran's South Pars gas field Trump threatens to 'entirely blow up' Iran's South Pars gas field euronews.com
Middle East crisis live: Trump threatens to ‘blow up’ entire South Pars gasfield if Iran strikes Qatar Middle East crisis live: Trump threatens to ‘blow up’ entire South Pars gasfield if Iran strikes Qatar theguardian.com

Donald Trump har hotat att ”spränga hela” Irans gasfält South Pars ”i enorm skala” om Teheran angriper Qatars anläggningar för flytande naturgas igen, enligt Euronews och Guardian direktrapportering. Varningen kom efter iranska robotangrepp som Qatar uppger orsakade betydande skador vid Ras Laffan, och efter ett israeliskt angrepp mot South Pars, den iranska delen av världens största gasfält som delas med Qatar.

South Pars är inte bara ännu ett militärt mål. Det är en del av världens energiinfrastruktur: en jättelik offshorefyndighet som bär upp Irans elproduktion och inhemska gasförsörjning, samtidigt som den på andra sidan sjögränsen förankrar Qatars exportmaskin. Genom att dra in fältet i ett öppet vedergällningsspråk – ”med eller utan Israels hjälp eller samtycke”, som Trump skrev – flyttar Washington krigets tyngdpunkt från robotutbyten till trovärdigheten i hot mot infrastruktur som inte snabbt kan repareras.

När sådana hot väl uttalas offentligt är de svåra att ta tillbaka utan kostnad. Trump sade också att USA ”inte visste något” om Israels angrepp mot fältet och att Doha ”på intet sätt” var inblandat, samtidigt som han hävdade att Israel inte skulle göra ”FLER ANFALL” mot South Pars om inte Iran attackerade Qatar igen. Denna följd av budskap lämnar flera aktörer med incitament att pröva gränser: Israel kan söka ytterligare hävstång medan USA försöker spärra av en upptrappning; Iran kan behandla mål i Gulfstaterna som förhandlingsmarker utan att ge efter direkt gentemot Washington; Gulfstaterna kan fördöma angrepp men samtidigt försöka undvika att bli medkrigförande.

Den indirekta effekten är att energiinfrastruktur blir en rationell plats att utöva tryck just därför att den är svår att skydda fullständigt. Irans vedergällning har redan breddats bortom Israel till anläggningar i Gulfområdet, där Guardian rapporterar angrepp mot Qatars Ras Laffan och mot platser i Förenade Arabemiraten, inklusive Habshan och Bab, och Independent beskriver nedstängningar efter att angrepp avvärjts. Även begränsade skador kan tvinga fram försiktighetsstopp, utlösa säkerhetsinspektioner och driva operatörer till mer återhållsamma driftlägen. Det minskar utbudet i marginalen, medan den större prischocken bärs av försäkringar och sjöfart: krigsriskförsäkringar stramas åt, premierna stiger och resor som fortfarande är tekniskt möjliga blir kommersiellt oattraktiva.

Trumps varning lägger ett ytterligare skikt genom att signalera att ett nytt angrepp mot Qatar kan leda till ett försök att varaktigt försvaga Irans gaskapacitet. Det skapar ett incitament för Iran att sprida risk över många mål – sjöfart, cyberangrepp och flera platser i Gulfstaterna – i stället för att koncentrera sig på en enda duell där svaret kan bli överväldigande. Samtidigt höjs insatsen för Gulfregeringar vars ekonomiska modeller bygger på att sälja stabilitet till investerare, utländsk arbetskraft och långsiktiga köpare.

Oljepriserna rörde sig redan mot 110 dollar per fat i takt med att hotet mot olje- och gasinfrastruktur i Gulfområdet växte, rapporterade Guardian. Fältet i hotets centrum ligger delvis under vatten och delvis i politiken.