Två nya vegetationsbränder tvingar fram evakueringar i södra Kalifornien, Springsbranden vid Moreno Valley bränner över 4 000 acres i hårda vindar och Crownbranden hotar norr om Los Angeles, återuppbyggnaden efter fjolårets storbränder går i snigelfart när försäkringsbolag och tillstånd bromsar mer än vädret

Bilder

Residents were evacuated Friday as 50mph winds whipped up two separate brush fires in Southern California (AP) independent.co.uk

The Springs fire broke out Friday afternoon near the city of Moreno Valley in Riverside County and had burned through 4,176 acres (AP) independent.co.uk

Boende i södra Kalifornien beordrades på fredagen att evakuera efter att två buskbränder tog fart i hårda vindar. Den största, ”Springs”-branden, brann nära Moreno Valley i Riverside County och hade vid lördagen vuxit till över 4 000 tunnland.

Enligt The Independent omfattade ”Springs”-branden 4 176 tunnland och uppgavs vara 75 procent inringad, medan den mindre ”Crown”-branden, cirka 80 kilometer norr om Los Angeles, täckte ungefär 345 tunnland. Delstatens brandmyndighet Cal Fire utfärdade varningar till boende i delar av Los Angeles County med uppmaningen att ”samla familj och husdjur och LÄMNA NU”, samtidigt som vindbyarna nådde omkring 80 kilometer i timmen. Räddningstjänsten arbetade över natten med att skära brandgator och släppa vatten och brandhämmande medel.

Bränderna kommer tidigt på säsongen och i skuggan av fjolårets katastrofala januaribränder i Los Angeles County 2025, som dödade 31 personer och förstörde 13 000 bostäder, skriver tidningen. De bränderna pågick i veckor, och utredare drog slutsatsen att en av dem växte från en tidigare antändning på nyårsdagen – ett exempel på hur snabbt små incidenter kan bli stora och långdragna händelser när vind och torka sammanfaller.

Den här gången uppgav myndigheterna att inga byggnader hade skadats eller förstörts fram till lördagen, och att endast ett begränsat antal evakueringszoner fortfarande omfattades av tvingande order. En talesperson för Riverside Countys räddningstjänst sade till tidningen att vindarna ”avtagit något”, vilket hjälpte brandmännen att förstärka inringningslinjerna.

Samtidigt är de mänskliga och ekonomiska följderna av stora brandsäsonger fortfarande synliga i regionen. The Independent noterar att färre än ett dussin bostäder har byggts upp igen i Los Angeles County sedan januaribränderna 2025. Det pekar på begränsningar som inte har med vädret att göra: försäkringstvister, tillståndsprocesser, brist på entreprenörer och hushållens ansträngda ekonomier. Los Angeles borgmästare Karen Bass har i veckan kritiserat försäkringsbolagen och sagt att alltför många drabbade fortfarande väntar på utbetalningar.

Hur effektivt en skogsbrand kan hanteras beror också på om invånarna faktiskt kan flytta snabbt: tillgång till bil, pengar till hotell och någonstans att ta vägen, samtidigt som lokala myndigheter ska hantera vägavstängningar, härbärgen och information till allmänheten. När evakueringsorder blir återkommande och återuppbyggnaden går trögt förskjuts kostnaderna från brandfronten till familjer, långivare och försäkringsbolag – och därmed till ett system av regler, ansvarsförskjutning och utdragna processer som gör kriser dyrare än de behöver vara.

Orsaken till ”Springs”-branden var på lördagen fortfarande under utredning.

Under helgen fortsatte brandmän att lägga ut slang och förstärka inringningslinjer runt ett bränt område ovanför Moreno Valley, medan invånarna följde vindprognoserna lika noggrant som lågorna.