Europa

Orbán förlorar makten i Ungern efter 16 år

Péter Magyars Tisza tar två tredjedelar med 138 av 199 mandat och kan skriva om grundlag och kardinalagar, Trump och JD Vance kampanjar för Orbán men får se exportmodellen falla

Bilder

Péter Magyar is on course for a constitutional majority he needs to reverse Orbán-era reforms Péter Magyar is on course for a constitutional majority he needs to reverse Orbán-era reforms bbc.com
Péter Magyar is on course for a constitutional majority he needs to reverse Orbán-era reforms Péter Magyar is on course for a constitutional majority he needs to reverse Orbán-era reforms bbc.com
Budapest was filled with jubilant supporters celebrating Magyar's victory Budapest was filled with jubilant supporters celebrating Magyar's victory bbc.com
Hungarian prime minister Viktor Orbán concedes defeat after 'painful' election result - video Hungarian prime minister Viktor Orbán concedes defeat after 'painful' election result - video theguardian.com
Thousands celebrate in Hungary as Péter Magyar ends Viktor Orbán's 16-year rule – video Thousands celebrate in Hungary as Péter Magyar ends Viktor Orbán's 16-year rule – video theguardian.com
People celebrate in the streets after the announcement of partial results of the Hungarian parliamentary election in Budapest. Photograph: Dénes Erdős/AP People celebrate in the streets after the announcement of partial results of the Hungarian parliamentary election in Budapest. Photograph: Dénes Erdős/AP theguardian.com
Boys perched on a traffic light hold Tisza signs amid celebrations in Budapest. Photograph: Márton Mónus/Reuters Boys perched on a traffic light hold Tisza signs amid celebrations in Budapest. Photograph: Márton Mónus/Reuters theguardian.com
One poll suggested that as many as 65% of voters under the age of 30 were planning to cast their vote against Orbán. Photograph: Dénes Erdős/AP One poll suggested that as many as 65% of voters under the age of 30 were planning to cast their vote against Orbán. Photograph: Dénes Erdős/AP theguardian.com

Ungerns parlamentsval har satt punkt för Viktor Orbáns 16 år vid makten. När nästan alla röster räknats väntas oppositionspartiet Tisza, lett av Péter Magyar, få 138 av parlamentets 199 mandat. Orbán medgav nederlaget inom några timmar efter vallokalernas stängning, kallade resultatet ”smärtsamt” och gratulerade Magyar per telefon, enligt Brittiska rundradion. Valdeltagandet uppges ha nått omkring 79,5 procent, en rekordnivå i Ungern efter kommunismens fall.

Siffrorna är avgörande eftersom 138 mandat inte bara är en seger utan ett styrverktyg: det passerar tvåtredjedelsgränsen som krävs för att ändra grundlagen och skriva om de så kallade kardinal-lagarna som Orbáns Fidesz använt för att låsa fast sina prioriteringar i domstolsväsendet, medieregleringen och statsförvaltningen. Både Brittiska rundradion och The Guardian rapporterar att Magyar gick till val på att montera ned det patronagesystem som kallas NER, återupprätta domstolarnas oberoende och rulla tillbaka impopulära förändringar i skola och sjukvård – områden som försämrats samtidigt som politiskt närstående företag och insiders gynnats av statliga kontrakt och regleringsmässiga fördelar.

Denna supermajoritet förändrar också Ungerns förhandlingsläge i Bryssel. Orbán har i åratal använt vetorisker och procedurmässiga flaskhalsar för att pressa fram eftergifter från Europeiska unionen, samtidigt som han hållit ovanligt nära band till Moskva. Magyar har lovat att öka avståndet till Ryssland och driva en mer samarbetsinriktad linje gentemot Europeiska unionen och Ukraina, ett skifte som kan påverka allt från enighet om sanktioner till försvarssamarbete. The Guardian noterar att valet följdes internationellt som ett testfall för den bredare högerpopulistiska miljön, som länge behandlat Orbáns modell som något som kan exporteras.

Valrörelsens sista vecka visade de gränsöverskridande kopplingarna ovanligt tydligt. JD Vance reste till Budapest för att ”hjälpa” Orbán, skriver The Guardian, och Donald Trump gav honom offentligt sitt stöd och erbjöd Förenta staternas ”ekonomiska styrka” om han vann. Orbáns förlust blir därmed inte bara ett inrikespolitiskt avståndstagande, utan också ett bakslag för ett nätverk av politiker som använder vänligt sinnade regeringar, fotograferingar och ömsesidiga stöduttalanden för att signalera oundviklighet.

Magyar är själv en före detta insider som tidigare stödde Orbán, en bakgrund som kan tolkas åt två håll: den gav honom trovärdighet hos desillusionerade konservativa väljare, men väcker också frågor om hur långt han är beredd att gå i att riva upp ett system han en gång tjänade. Just nu ger valmatematiken honom utrymme att agera snabbt – och litet utrymme att skylla på koalitionspartner om han inte gör det.

På söndagskvällen i Budapest markerade bilhorn och champagne slutet på en epok. På måndagsmorgonen stod det klart att Ungerns nästa regering har något Orbán sällan behövt möta: ett grundlagsmandat som kan användas mot den arkitektur han byggt.