Världen

Brittisk högsta domstol tvingar kommuner räkna utsläpp när olja bränns

Sarah Finch stoppar Horse Hill-borrning efter att klimatgranskning utelämnar 10,6 miljoner ton koldioxid, tillstånd blir pappersstrid om slutröken snarare än borriggen

Bilder

Sarah Finch in Surrey in January. She has been awarded the Goldman Environmental prize, alongside six other women.  Photograph: Goldman Environmental prize Sarah Finch in Surrey in January. She has been awarded the Goldman Environmental prize, alongside six other women. Photograph: Goldman Environmental prize theguardian.com
Sarah Finch, fellow activists and her legal team outside London’s high court in November, 2021. Photograph: Mark Kerrison/Alamy Stock Photo/Alamy Live News. Sarah Finch, fellow activists and her legal team outside London’s high court in November, 2021. Photograph: Mark Kerrison/Alamy Stock Photo/Alamy Live News. Alamy Live News.
An exploratory drilling rig on the Horse Hill site in 2014. Photograph: Gareth Fuller/PA An exploratory drilling rig on the Horse Hill site in 2014. Photograph: Gareth Fuller/PA theguardian.com
Finch celebrates outside the supreme court in London after the landmark ruling in June 2024. Photograph: Carl Court/Getty Images Finch celebrates outside the supreme court in London after the landmark ruling in June 2024. Photograph: Carl Court/Getty Images theguardian.com

Sarah Finchs strid om en liten oljetillgång i Surrey slutade i Storbritanniens högsta domstol med en dom som tvingar planmyndigheter att räkna in utsläppen från att bränna det bränsle de ger tillstånd till.

Tvisten började vid Horse Hill, nära Gatwick, där Horse Hill Developments sökte tillstånd att borra och producera olja under 25 år. Enligt The Guardian godkände Surrey County Council projektet trots lokala invändningar och trots att man bara månader tidigare hade utlyst ett ”klimatnödläge”. Miljöredogörelsen för planen tog upp utsläpp från själva verksamhetsplatsen – borrning, maskiner och trafik – men inte den koldioxid som skulle släppas ut när oljan raffinerades och brändes.

Utelämnandet var avgörande eftersom huvuddelen av klimatpåverkan ligger längre ned i kedjan. The Guardian uppger att kampanjörer beräknade omkring 10,6 miljoner ton koldioxid från förbränningen av oljan, ofta kallade ”utsläpp i omfattning 3”. Surreys planerare sade först till bolaget att ta med dem, men slopade sedan kravet efter att företaget motsatt sig det. Finch och Weald Action Group angrep godkännandet genom domstolsprövning och hävdade att beslutet inte kunde vara lagligt om det bortsåg från de förutsebara utsläppen vid slutanvändningen.

Högsta domstolen gav till sist dem rätt, vilket skapar ett prejudikat som sträcker sig långt bortom en enskild borrplats. I praktiken gör domen många ansökningar om olje- och gasutvinning till en folkomröstning i domstol om produktens utsläpp, inte bara om den lokala störningen av själva utvinningen. Därmed flyttas hävstången till domstolar och pappersarbete: om planmyndigheter måste beräkna utsläpp längre ned i kedjan får motståndare en konkret siffra att processa om och ett nytt formellt grepp för att fördröja eller upphäva tillstånd.

Fallet blottlägger också hur klimatpolitik blir till när ministrar vill ha intäkterna och energitillförseln, men inte vill äga själva koldioxidräkningen. Kommuner och tillsynsmyndigheter kan godkänna projekt genom att snäva in gränsen för vad som mäts; utvecklare kan behandla utsläpp vid slutanvändning som någon annans ansvar; centralmakten kan tala om mål men lämna enskilda tillstånd till lokala planutskott. Domstolarna blir då sista spärren som tvingar bokföringen att stämma med fysiken.

Finch har sedan dess tilldelats Goldmanpriset för miljö, rapporterar The Guardian, ett erkännande som sannolikt uppmuntrar liknande rättsliga strategier mot andra satsningar på fossila bränslen. För branschen är den omedelbara kostnaden inte bara mer beräkningar, utan större osäkerhet: projekt kan stoppas upp av frågan om en konsekvensbedömning anses fullständig, snarare än av om borrning faktiskt kan genomföras.

Horse Hill väntades pumpa upp tiotals miljoner fat under en generation. Högsta domstolens ingripande innebär att den mest omstridda delen av projektet nu är röken i slutet av kedjan, inte riggen i början.