Politik

Trump läser Bibeln från Ovala rummet

Religiös signalpolitik blir rutin i statsapparaten efter Jesusbilden från artificiell intelligens, opinionssiffror fastnar under 40 procent när väljarna dömer på bensinpriser

Bilder

President Donald Trump took part in a livestreamed Bible-reading marathon on Tuesday, delivering a reading from the Book of 2 Chronicles (Getty Images) President Donald Trump took part in a livestreamed Bible-reading marathon on Tuesday, delivering a reading from the Book of 2 Chronicles (Getty Images) Getty Images
On June 1, 2020, amid the George Floyd protests in Washington, D.C., Trump posed with a Bible outside a church near the White House (AFP/Getty) On June 1, 2020, amid the George Floyd protests in Washington, D.C., Trump posed with a Bible outside a church near the White House (AFP/Getty) AFP/Getty
Pope Leo, the first US-born pontiff, has repeatedly expressed opposition to the war in Iran and against those who use faith to justify violence (AFP via Getty Images) Pope Leo, the first US-born pontiff, has repeatedly expressed opposition to the war in Iran and against those who use faith to justify violence (AFP via Getty Images) AFP via Getty Images
The president participated in the event with a pre-recorded video. Christians Engaged The president participated in the event with a pre-recorded video. Christians Engaged Christians Engaged
The president deleted the image of himself depicted as Jesus a day later. Donald J. Trump/Truth Social The president deleted the image of himself depicted as Jesus a day later. Donald J. Trump/Truth Social Donald J. Trump/Truth Social
Donald Trump Donald Trump thedailybeast.com
Donald Trump and his Truth Social depicting himself as Jesus. Donald Trump and his Truth Social depicting himself as Jesus. thedailybeast.com
President Trump’s approval rating continues to decline, amid ongoing frustration about rising prices and the Iran war (AP) President Trump’s approval rating continues to decline, amid ongoing frustration about rising prices and the Iran war (AP) independent.co.uk
The president hasn’t had positive net approval ratings since before he unveiled his ‘Liberation Day’ tariffs in April of 2025 (AFP/Getty) The president hasn’t had positive net approval ratings since before he unveiled his ‘Liberation Day’ tariffs in April of 2025 (AFP/Getty) AFP/Getty

Donald Trump spelade på tisdagen in en tre minuter lång bibelläsning i Ovala rummet, som del av maratonet ”Amerika läser Bibeln”, där han läste ur Andra Krönikeboken 7:11–22. Framträdandet kommer en vecka efter att presidenten lagt upp en bild på sig själv, framställd med hjälp av artificiell intelligens som Jesus, på Truth Social. Det väckte kritik även från vissa allierade, enligt The Independent och The Daily Beast.

Arrangörerna marknadsför satsningen som en nationell religiös återinvigning inför att USA närmar sig 250-årsjubileet. Enligt The Independent deltar över 500 personer, däribland försvarsminister Pete Hegseth samt de republikanska senatorerna Ted Cruz och Joni Ernst. Textstycket Trump valde är välkänt i USA:s kulturkrig: raden ”Om mitt folk … ödmjukar sig och ber … då skall jag … hela deras land” används ofta för att hävda att USA är, eller bör vara, en uttalat kristen stat. Kritiker som citeras av The Independent och nyhetsbyrån Associated Press invänder att orden är ett löfte i ett specifikt bibliskt sammanhang – Salomos invigning av det första templet i Jerusalem – snarare än en allmän mall för moderna stater.

Episoden passar också in i en bredare förskjutning i den federala statsapparaten. Sedan Trump återkommit till makten har hans administration, enligt The Independent, uppmuntrat mer öppna religiösa uttryck i staten, bland annat genom att statsanställda fått missionerande e-post och inbjudningar till gudstjänster. Det är mindre en teologisk fråga än en styrningsfråga: i stora byråkratier färdas symboler snabbare än styrdokument, och de är ett billigt sätt att skilja lojala från tveksamma. En bibelläsning filmad bakom presidentens skrivbord fungerar som en instruktion till den koalition som räknas – tjänstemän, politiska tillsättningar och mobiliserade grupper utanför staten – om vilken sorts styre detta ska vara.

Tidpunkten är knappast slumpmässig. Trumps opinionssiffror under hans andra mandatperiod har i nya mätningar sjunkit till en ny bottennivå. En undersökning från NBC News Decision Desk placerar honom på 37 procents stöd och 63 procents missnöje, och två tredjedelar uppger att de ogillar hans hantering av inflationen och Iran-konflikten, enligt The Independent. En mätning från AP-NORC visar att hans stöd i ekonomifrågan fallit till 30 procent, och en undersökning från Quinnipiac finner att en majoritet av registrerade väljare lägger ”mycket” av skulden för stigande bensinpriser på honom. När politiska resultat är dyra och osäkra – tullar som underkänts av Högsta domstolen, en vapenvila i Mellanöstern som fortfarande kräver marin övervakning – tenderar uppmärksamheten att dras mot gester som är lätta att kontrollera och omedelbart begripliga.

Religiös signalering har dessutom börjat trassla in sig i utrikespolitiken. The Daily Beast noterar Trumps offentliga konflikt med påven Leo, som Trump kallat ”mycket liberal” och ”svag mot brottslighet”, efter att påven kritiserat Iran-kriget. I praktiken blottlägger tvisten ett återkommande mönster: vården av den inhemska koalitionen går ofta före diplomatin, och internationella religiösa gestalter blir rekvisita i USA:s interna sorteringsmaskin.

Trump avslutade sin läsning där texten går från välsignelse till varning – med hot om straff om folket ”övergiver mina stadgar” och ”tjänar andra gudar”. Det levererades från ett skrivbord där väljarna, enligt samma veckas mätningar, i allt högre grad bedömer honom efter priser snarare än fromhet.