Kinas tillväxt bromsar in under andra kvartalet

Bilder

×

bbc.com

VCG via Getty Images An employee at a wind turbiner manufacturing company uses work tools to put together some steel parts. In the image, he is pictured squatting at the centre of one of the steel frames. bbc.com

China's economy slows to 4.3% annual pace of growth in April-June independent.co.uk

‹ ›

Kinas officiella siffror visar att ekonomin växte med 4,3 procent i årstakt under kvartalet april–juni, ned från 5 procent under årets första kvartal. Svag inhemsk efterfrågan motverkade en ny exportuppgång. Enligt BBC är detta det första hela kvartalet sedan kriget mellan Iran och omvärlden inleddes och drev upp oljepriserna, vilket har ökat pressen på hushåll och företag som redan är försiktiga med att spendera.

Siffrorna bekräftar ett mönster som blivit välbekant: det är fabriker och hamnar som bär tillväxten, inte konsumenter och fastighetsutvecklare. BBC hänvisar till tullstatistik som visar att exporten steg kraftigt i juni. Efterfrågan på halvledare som används i datacentraler för artificiell intelligens, samt ökade leveranser av elbilar, bidrog till uppgången. Associated Press, via The Independent, pekar på samma sak: stark export under årets första hälft, men en inhemsk konsumtion och investeringsvilja som släpar efter och därmed begränsar hur mycket exportindustrin kan lyfta hela ekonomin.

Peking har redan sänkt sina tillväxtambitioner jämfört med tidigare årtionden. BBC noterar att regeringen tidigare i år sänkte sitt årliga målintervall till den lägsta nivån sedan början av 1990-talet. Det får följder även utanför Kina, eftersom landets handelspartner i praktiken förväntas ta emot allt större volymer varor samtidigt som de diskuterar nya tullmurar och begränsningar i leveranskedjor. När den inhemska konsumtionen inte tar över stafettpinnen blir den enklaste vägen att hålla produktionslinjerna igång och söka köpare utomlands. Därför kan exporttoppar samexistera med dämpad framtidstro på hemmaplan.

De inhemska indikatorerna i samma statistiksläpp visar varför. BBC lyfter fram en långvarig nedgång på bostadsmarknaden och svag konsumtion: priserna på nya bostäder fortsätter att sjunka något och detaljhandeln ökar bara måttligt. AP tillägger att obalansen mellan stark export och mjukare inhemsk efterfrågan är det som håller den samlade tillväxten under den nivå som myndigheterna skulle vilja se, trots att den globala efterfrågan på kinesiska elbilar och komponenter kopplade till artificiell intelligens stiger.

I juni passerade Kina dessutom en symbolisk gräns: bilexporten översteg en miljon fordon på en månad för första gången, enligt BBC. Kvartalets tillväxttal på 4,3 procent kom alltså med denna exportmilstolpe i bakgrunden och med fortsatt fallande priser på nya bostäder. Det är en talande tudelning: draget finns i exporten, medan hemmamarknaden fortsätter att hålla igen.