Minst 20 döda i översvämningar i Afghanistans Nuristan
Över 80 skadade och 105 saknas i provinshuvudstaden Parun, räddningsinsats utan utrustning blottar statens tunna kapacitet när varje förstörd bro driver handel och människor bort
Bilder
Precarious mountainside homes in the Parun district of Afghanistan’s Nuristan province last month. Photograph: Wakil Kohsar/AFP/Getty Images
theguardian.com
Minst 20 människor uppges ha dödats och över 80 skadats när översvämningar drabbade Afghanistans provins Nuristan, enligt The Guardian med hänvisning till lokala och nationella tjänstemän. I Parun, provinshuvudstaden, rapporterades 105 personer – däribland borgmästaren – saknade, enligt en talesperson för provinsen. Invånare beskrevs leta efter överlevande utan utrustning medan flodvattnet slet sönder strandnära områden där marknader och butiker ligger tätt intill vattnet.
Den omedelbara katastrofen skildras i termer av räddning och återhämtning, men rapporteringen pekar också på ett mer varaktigt problem: statens begränsade förmåga att hantera återkommande chocker. En ledare för en hjälporganisation i Parun sade till AFP att kommunen var ”helt förstörd”, inklusive hotell och dussintals butiker, medan den nationella myndigheten för katastrofhantering talade om ”svåra ekonomiska och mänskliga förluster”. Sådana formuleringar väger tungt i ett land där privata besparingar och informella lån ofta får ersätta försäkringar, och där kostnaden för att bygga upp igen faller lokalt även om förstörelsen blir riksnyheter för en dag.
Tjänstemän pekade på extremt regn, och artikeln kopplar kraftigare skyfall till att varmare luft kan bära mer vattenånga. Men följderna handlar mindre om väderlära än om enkel räkning. När översvämningar blir vanligare förvandlas varje bortspolad väg, varje rasat hus och varje förlorat varulager till en växande nota: färre handelsdagar för småhandlare, högre priser på basvaror och ännu en våg av flytt från isolerade dalar mot städer eller över gränser. I Nuristan, där bosättningarna ligger svårtillgängligt och framkomligheten är dålig även i bra väder, kan skillnaden mellan en bro som fungerar och en bro som förstörts vara skillnaden mellan en skada som behandlas och en skada som slutar med döden.
Afghanska regeringens högsta talesperson bekräftade dödsfall och skador i ett inlägg på X och sade att räddningsinsatser pågick. Men de bilder som beskrivs från Parun – stenblock kvar på gatorna, människor som gräver och letar utan redskap – visar glappet i praktisk förmåga tydligare än något uttalande. En katastrofberedskap som kommer sent, eller kommer utan utrustning, sviker inte bara de saknade; den ändrar också hur alla andra planerar. Familjer och företag tvingas binda mer resurser i reserv ”för säkerhets skull”, eller drar slutsatsen att det är rationellt att lämna helt.
I Parun tog floden inte bara liv; den utplånade också den strandnära handelsremsa som fick staden att fungera. Sökandet efter de saknade fortsatte, med invånarna som utförde en stor del av arbetet själva.