Maduro ställs inför rätta i New York 2027
USA tar Venezuelas avsatte ledare i nattlig räd i Caracas och kallar det brottsbekämpning, immunitetsinvändning väntar när kommandoräder ersätter utlämning
Bilder
Nicolás Maduro in a courtroom sketch in March. Photograph: Jane Rosenberg/Reuters
theguardian.com
Nicolás Maduro ska ställas inför rätta i New York den 1 juni 2027, sedan en federal domare i Manhattan fastställt rättegångsdatumet i ett mål om narkotikasmuggling. Enligt Associated Press via Guardian uppträdde den avsatte venezuelanske ledaren i beige fängelsekläder och fördes in i rättssalen av amerikanska federala vakter. Även hans hustru Cilia Flores är åtalad. Målet väcktes för flera år sedan, men hamnar nu i ett tidsschema som sträcker sig långt bortom nästa amerikanska presidentval.
Rättegångsdatumet tydliggör den dubbla berättelse Washington försöker hålla ihop: att detta är en fråga om brottsbekämpning, samtidigt som själva gripandet ser ut som en utländsk operation. Både Guardian och Independent beskriver en nattlig räd i Caracas i början av januari, där amerikanska styrkor tillfångatog Maduro och Flores och förde dem till New York. Trumpadministrationen har beskrivit insatsen som en ”kirurgisk” operation snarare än ett militärt angrepp. Independent uppger dessutom att justitiedepartementets rättsliga rådgivningsenhet tog fram ett utlåtande som hävdar att presidenten kunde beordra operationen på egen hand och att den inte utgjorde ett krig som kräver kongressens godkännande.
I domstolen förbereder försvaret nu att pröva om den inramningen håller när den ställs mot grundläggande regler för mellanstatligt umgänge. Maduros advokat Barry Pollack säger, enligt båda medierna, att han ska begära att åtalet avvisas med hänvisning till att Maduro som ledare för en suverän stat har immunitet mot åtal. Domaren Alvin Hellerstein har satt ut en separat förhandling senare i år för att pröva avvisningsyrkanden. Enligt Independent räknar planeringen också med fortsatt processande efter att åklagarna lämnat ut eventuellt hemligstämplat material till försvaret.
Åklagarna påstår att Maduro använde statens apparat för att underlätta kokainleveranser till USA. Guardian sammanfattar anklagelser om sammansvärjningar för att flytta mycket stora mängder narkotika och samverkan med venezuelanska tjänstemän. Den politiska bakgrunden har hela tiden legat nära: USA slutade 2019 att erkänna Maduro som Venezuelas legitime president och har anklagat honom för valfusk. Maduro har i sin tur kallat sig ”krigsfånge” och beskrivit gripandet som en kidnappning.
För Washington ger målet en offentlig berättelse om ansvar och rättvisa, samtidigt som de svåraste frågorna skjuts in i tekniska processförhandlingar: om en sittande eller nyligen avsatt utländsk ledare kan prövas i en amerikansk domstol, och vilka prejudikat som skapas när ett gripande genomförs av kommandostyrkor snarare än genom utlämning. För Caracas och andra huvudstäder framstår det som en påminnelse om att gränsen mellan sanktioner, hemliga operationer och straffrättslig lagföring kan passeras utan någon omröstning.
Maduro begärde inte att släppas mot borgen, och domstolen försatte honom inte på fri fot. Nästa konkreta hållpunkt är därmed inte ett toppmöte, utan en förhandling om yrkanden på domarens kalender.