Mamma och dotter omkommer vid West Mersea i Essex

Bilder

×

Scene in West Mersea as teenage girl and woman from London die after getting into difficulty at beach standard.co.uk

standard.co.uk

Prime Minister Andy Burnham has paused the plan for the early release of certain prisoners (Toby Melville/PA) standard.co.uk

<p>Shally Rahman</p> standard.co.uk

Samiha Rahman standard.co.uk

‹ ›

Två personer ur en familj från östra London omkom på onsdagskvällen i vattnet utanför West Mersea-stranden i Essex, sedan räddningstjänsten larmats strax efter klockan 17.30, rapporterar Standard. Polisen har identifierat de omkomna som Shally Rahman, 42, och hennes dotter Samiha Rahman, 15. Ett sjuårigt barn, beskrivet som en kusin, vårdas med allvarliga skador på sjukhus. Två andra släktingar fick lindrigare skador och behandlades.

Enligt Essexpolisen skedde händelsen i samband med uppgifter om att flera personer hamnat i svårigheter vid högvatten. Vittnen har beskrivit en grupp som blivit kvar på en sandbank när vattnet steg. En kriminalinspektör uppgav att de två som omkom försökte hjälpa den sjuårige pojken när han hamnade i nöd. Utredare talar med ett stort antal vittnen för att återskapa händelseförloppet utifrån uppgifter från förbipasserande, räddningspersonal och familjemedlemmar.

Mönstret är välkänt längs Storbritanniens kust: en strand som ser ofarlig ut vid lågvatten kan snabbt förvandlas när fåror fylls och sandbankar försvinner. West Mersea är ett populärt utflyktsmål, och riskerna handlar inte bara om starka simmare eller vårdslöshet. Ofta avgörs det av lokalkännedom om tidvatten, strömmar och hur fort en till synes säker väg tillbaka kan upphöra att existera. När värmeböljor driver fler familjer till öppet vatten hamnar trycket på samma begränsade skydd: skyltar, offentliga varningar och den lokala räddningsorganisationens förmåga att vara på plats inom minuter.

Standard citerade en släkting som beskrev chock och sorg och uppgav att familjen har bangladeshisk bakgrund. Den typen av uppgifter säger något om hur säkerhetsinformation i praktiken sprids: genom informella nätverk, antaganden om vad som är tryggt och de beslut människor fattar när ett barn hamnar i fara. I det läget sker kalkylen omedelbart — man hjälper först och hanterar riskerna sedan — och priset betalas ofta av den närmaste vuxna som bedöms kunna göra något.

Myndigheter kan sätta in fler patruller och fler varningar, men havet lyder inte regler; det lyder fysikens lagar. Standard rapporterar att polisen ber allmänheten att höra av sig med information, samtidigt som den sjuårige pojken fortfarande vårdas i kritiskt tillstånd.

Räddningsstyrkorna kom efter larmet strax efter 17.30, men när familjen väl dragits upp ur vattnet gick två av dem inte att rädda.