Nordamerika

EU fördröjer satellitbilder över Hormuz

Copernicus stoppar realtidsinsyn i sjöfartens flaskhalsar efter amerikansk begäran, samtidigt breddas kriget mellan USA och Iran och marknaden tvingas prissätta risk i blindo

Bilder

Photo of Jeremy Hsu Photo of Jeremy Hsu arstechnica.com
Smoke and flames rise after an explosion in Bandar Abbas in Iran’s Hormozgan province before dawn on Friday. Photograph: Social Media/Reuters Smoke and flames rise after an explosion in Bandar Abbas in Iran’s Hormozgan province before dawn on Friday. Photograph: Social Media/Reuters theguardian.com
Houthi fighters take part in a pro-Iran rally in Sana’a, Yemen, in April. Photograph: Khaled Abdullah/Reuters Houthi fighters take part in a pro-Iran rally in Sana’a, Yemen, in April. Photograph: Khaled Abdullah/Reuters theguardian.com
Iran’s foreign minister, Abbas Araghchi (left), meets his Russian counterpart, Sergei Lavrov, in Kyrgyzstan on Friday. Photograph: Russian Foreign Ministry Press Service/AP Iran’s foreign minister, Abbas Araghchi (left), meets his Russian counterpart, Sergei Lavrov, in Kyrgyzstan on Friday. Photograph: Russian Foreign Ministry Press Service/AP theguardian.com

En explosion skakade Bandar Abbas före gryningen på fredagen, samtidigt som Trumpadministrationen breddade sina angrepp inne i Iran. Enligt Guardian nådde attackerna ända upp mot Kaspiska havet. Teheran svarade med robotar och drönare mot amerikanska baser och allierade i regionen, medan Donald Trump hotade med ”stora militära straffåtgärder” mot Iran och dess huthipartners efter angrepp nära sundet Bab al-Mandab. I Bryssel har EU dessutom börjat fördröja publiceringen av Copernicus-satellitbilder över farleder nära Hormuzsundet med 24 timmar, enligt Ars Technica, efter en amerikansk begäran som gjordes tidigare under kriget.

De två åtgärderna—hårdare militärt tryck i Persiska viken och sämre omedelbar insyn i regionens flaskhalsar—kommer samtidigt som den kommersiella sjöfarten försöker prissätta risk i realtid. Guardian skriver att huthianfall mot två saudiska tankfartyg drev upp oljepriset över 100 dollar per fat och tvingade vissa fartyg att välja längre rutter, medan försäkringskostnaderna genom södra Röda havet fördubblades för vissa bolag. Samma rapportering beskriver att trafiken genom Hormuzsundet minskat kraftigt, med tankfartyg som undviker passagen även när Washington och Teheran fortsätter tvista om vem som i praktiken kontrollerar den. Det är mot den bakgrunden EU:s beslut ska förstås: Sentinel-1- och Sentinel-2-bilder har använts av journalister och öppna källgranskare för att följa skador och förflyttningar, och en dags fördröjning stoppar inte granskning men gör den mindre aktuell.

Ars Technica beskriver Copernicus-förändringen som ett beslut i EU:s ministerråd den 13 juli, efter att USA den 26 maj begärt begränsningar under ett vapenvilofönster som senare upphörde. Artikeln noterar att amerikanska satellitföretag redan har stramat åt tillgången till bilder från Iran-kriget efter statliga säkerhetsinvändningar, vilket har styrt reportrar mot europeiska offentliga data och europeiska kommersiella leverantörer. Bellingcat har byggt verktyg kring Sentinel-material, och stora amerikanska tidningar har använt Copernicus för att bedöma angrepp och basskador—arbete som blir svårare när de färskaste bilderna kommer först efter att marknader och flottor redan hunnit reagera.

På amerikansk sida beskriver Guardian konkurrerande påståenden om diplomatin. New York Times uppgav att Iran avvisat ett amerikanskt vapenviloförslag som levererats av Iraks premiärminister Ali al-Zaidi, medan Irak senare ifrågasatte den uppgiften. Marco Rubio hävdade offentligt att Iran ”bönade” om vapenvila. Trump, i inlägg på Truth Social och i uttalanden till Axios, blandade avskräckningsbudskap med antydningar om upptrappning: Iran hade enligt honom inte ”fått nog med smärta än”, och han varnade Kina och Ryssland för att sälja vapen till Teheran samtidigt som Iran sade sig samråda med båda.

Fredagens omedelbara verklighet är att fartyg sänder ut uppgifter om ägare och flagg till huthierna för att försöka få fri lejd, medan regeringar grälar om vem som sagt vad bakom stängda dörrar. Den öppna satellitström som hjälpt utomstående att kontrollera fartygsrörelser och följderna av angrepp kommer nu med ett dygns eftersläpning—en liten justering på papperet, men en stor fördel för dem som redan sitter på insynen.