Irans revolutionsgarde hotar Storbritannien med angrepp
Teheran påstår att amerikanska bombplan nyligen använt brittiska flygbaser och varnar att stöd till USA gör landet till legitimt mål, London avfärdar hoten men upptäcker att landningsbanor och tillstånd räcker för att räknas som krigförande
Bilder
UK not intimidated by ‘sabre-rattling’ as Iran warns Britain could become target if it backs US
independent.co.uk
Irans revolutionsgarde varnar för att Storbritannien kan bli ett ”bestämt och legitimt mål” om landet ställer sig bakom USA i ett krig med Teheran, enligt The Independents direktrapportering. Varningen kopplades till ett konkret påstående: en talesman för revolutionsgardet sade att amerikanska bombflygplan nyligen använt brittiska flygfält. Storbritanniens försvarsminister Wes Streeting sade till BBC att landet inte låter sig skrämmas av Teherans ”vapenskrammel” och att Storbritannien står redo att svara på angrepp mot landet eller dess allierade.
Ordväxlingen vidgar en konflikt som redan har gått från direkta amerikansk-iranska angrepp till att även omfatta den infrastruktur som gör angreppen möjliga. När ett krig bygger på tillträde – flygfält, överflygningstillstånd, lufttankning och hamnar – riskerar de stater som tillhandahåller själva förutsättningarna att behandlas som deltagare, även när deras formella roll lämnas oklar. Teherans budskap, som det återges av The Independent, tycks mindre inriktat på utgången på slagfältet och mer på att avskräcka det praktiska samarbete som gör amerikanska operationer uthålliga.
Det skapar också ett inrikespolitiskt problem för regeringar som helst håller bas- och värdlandsarrangemang borta från rubrikerna. Om en motståndare offentligt knyter en partners territorium till inkommande flyganfall, ärver partnern risken men har samtidigt begränsad kontroll över beslut om upptrappning som fattas någon annanstans. Den obalansen är skälet till att hot mot ”allierade” ofta formuleras som något oundvikligt: avskräckningen ligger i att få vardagliga stödfunktioner att framstå som krigsorsak.
The Independent placerar varningen i ett flöde av signaler om att sammanbrottet i vapenvilan tidigare i juli inte har lett till någon tydlig väg ut. Donald Trump sade till den franska tv-kanalen LCI att han övervägde att återuppta ett fullskaligt krig mot Iran ”om vi inte får 100 procent av det vi vill”, samtidigt som han sade att samtal pågick. Oman och Iran höll vad Oman beskrev som ”produktiva” samtal kring Hormuzsundet, en påminnelse om att regionala stater även under öppna stridigheter håller kanaler öppna för sjöfart och för att undvika sammanstötningar.
För Storbritannien är den omedelbara frågan mindre om Teherans hot är trovärdigt och mer hur stor exponering som följer av att vara användbart. Ett land kan förstärka baser, höja beredskapen och utfärda beslutsamma uttalanden, men det kan inte försäkra sig mot att bli utpekat. I ett krig där de mest värdefulla tillgångarna är startbanor och tillstånd kan själva värdskapet bli provokationen.
Streetings svar gavs i brittisk tv. Revolutionsgardets varning gavs som ett villkor: stötta USA, och Storbritannien blir ett mål.