USA pausar bombningar mot Iran efter två nätter

USA har för andra natten i rad pausat sina flyganfall mot Iran efter att höga militära chefer uppmanat president Donald Trump att avbryta bombkampanjen, samtidigt som diplomatiska kontakter pågår om att åter öppna Hormuzsundet. Enligt The Guardian började pausen på fredagskvällen efter nära två veckors amerikanska anfall och efter att en vapenvila som Trump förmedlat hade brutit samman. Iran uppgav samtidigt att man också hade pausat vad man kallade vedergällningsangrepp mot USA:s allierade i regionen.

Enligt uppgifterna varnade amerikanska tjänstemän presidenten för krympande ammunitionslager och för att den fortsatta kampanjen gav begränsad utdelning. Axios citerade amiral Bradley Cooper, USA:s högste militäre befälhavare i regionen, som ska ha sagt till Trump att operationen nått gränsen för sin effektivitet och att USA nästan hade förbrukat sin lista över mål inne i Iran. I Ovala rummet, skriver The Guardian, tog vicepresident JD Vance och Dan Caine, ordförande för USA:s samlade försvarschefer, upp riskerna med att åter hamna i omfattande strider, varefter Trump beordrade militären att stoppa nya anfall.

Utåt framställs pausen som ett val mellan diplomati och upptrappning, men den beskrivna mekaniken liknar mer ett lagerproblem. Flygkrigföring vilar inte bara på politisk vilja utan på ammunitionsförråd, målarbete och förmågan att hålla tempo utan att sänka beredskapen på andra håll. När befälhavare säger till Vita huset att listan över meningsfulla mål håller på att ta slut blir frågan vad nästa anfall faktiskt skulle ge – och vad det skulle kosta i ammunition som inte snabbt kan ersättas.

Samtidigt ligger den strategiska flaskhalsen till sjöss. Washington har anklagat Iran för att ha stängt Hormuzsundet, en passage för uppskattningsvis 20 procent av världens olja och gas, och enligt uppgifter förde höga diplomater från Iran och Oman samtal med sikte på att öppna det igen. The Guardian skriver att Teheran krävt betalning och kontroll över vilka fartyg som släpps igenom sundet – ett krav som gör en global genomfartsled till en tullstation och tvingar sjöfart och energimarknader att prissätta inte bara militär risk utan också myndighetsmässigt godtycke.

Israels regering ingår också i tidtabellen. Premiärminister Benjamin Netanyahu väntas besöka Vita huset på tisdag och beskrivs som en högljudd kritiker av amerikanska förhandlingar med iranska ledare. Enligt The Guardian står han under politisk press att visa resultat från kampanjerna mot Iran och Hizbollah i Libanon inför val som är planerade till oktober, vilket skapar ett inrikes incitament att hålla konflikten begriplig som framsteg snarare än som en kontrollerad nedtrappning.

Trumps FN-ambassadör Mike Waltz sade i NBC att presidenten höll alla möjligheter öppna och inte uteslöt ytterligare anfall. För tillfället är den mest konkreta utvecklingen att bombningarna har upphört – inte för att konflikten har lösts, utan för att de som ska genomföra den sade till presidenten att den inte längre gav nya resultat.

Förhandlingarna som beskrivs sker medan tankfartyg väntar i en trång farled. Pausen har varat i två nätter.